Powdery silk, lemony organza, peppery velvet, skimmed muslin, smoky crystal, charred pearls …
… mysterious memories of a previously unknown aroma.
on aura tout vu 2014
Soie poudrée, organza citronné, velours poivré, mousseline écumée, cristal enfumé, perles carbonisées…
…mystérieux souvenirs d’un parfum inconnu jusqu’alors.
on aura tout vu 2014
Dress made of scales degraded size embroidered silver wire. on aura tout vu Couture Fall-Winter 2010-2011 « Fishing for compliments »
Robe composée d’écailles de taille dégradée brodées de fil argent. on aura tout vu Couture Automne-Hiver 2010-2011 « Fishing for compliments »
Fish stench on top of waterweed dace entrails
Matsuo Bashô, 1693
Une odeur grasse Sur une plante aquatique Des entrailles de carpe
Matsuo Bashô, 1693
Embroidered scales with silver yarn. on aura tout vu Couture Fall-Winter 2010-2011 « Fishing for compliments »
Ecailles brodées de fil argent.on aura tout vu Couture Automne-Hiver 2010-2011 « Fishing for compliments »
Bustier in lace resin, crystal and wooden branches from Chateau de Vincennes painted with enamel, on aura tout vu Couture Fall Winter 2009-2010
Bustier en résine de dentelle, cristal et branches du château de Vincennes peintes et emmaillées, on aura tout vu Couture Automne Hiver 2009-2010
Bustier in lace resin, crystal and wooden branches from Chateau de Vincennes painted with enamel, on aura tout vu Couture Fall Winter 2009-2010
Bustier en résine de dentelle, cristal et branches du château de Vincennes peintes et emmaillées, on aura tout vu Couture Automne Hiver 2009-2010
Their only means of attracting attention are postures, lines, now and then an exceptional signal, an extraordinary appeal to our eyes and sense of smell in the form of light bulbs and perfume atomizers that are called flowers and are probably wounds.
Francis Ponge, 1942
ls n’ont à leur disposition pour attirer l’attention sur eux que leurs poses, que des lignes, et parfois un signal exceptionnel, un extraordinaire appel aux yeux et à l’odorat sous forme d’ampoules ou de bombes lumineuses et parfumées, qu’on appelle leurs fleurs, et qui sont sans doute des plaies.
Francis Ponge, 1942
Tulle dress embroidered with ostrich feathers and plastified lime leaves from the garden of the Palais Royal, on aura tout vu Couture Fall Winter 2009-2010 « nature-artifice »
Robe en tulle brodé de plumes d’autruche et feuilles de tilleul du jardin du Palais Royal plastifiées, Automne on aura tout vu Couture Hiver 2009-2010 « nature-artifice »
Feuillage s’inclinant bas, rapidement, puis fougueusement remontant, puis ramené en arrière, puis repartant inlassable, pour l’inlassable dépassement, froissé, défroissé presque sauvagement, cependant en vertu d’une sorte de consécration, avec une grandeur unique.
Beauté des palpitations au jardin des transformations.
Assouvissements et inasouvissements partaient de l’arbre aux ravissements.
Henri Michaux, Déplacements Dégagements, 1985
Chiffon, tulle and lace embroidered with wooden beads dress and jacket , on aura tout vu Couture Autumn Winter 2005 « Enchanted Forest »
Robe et veste en mousseline, tulle et dentelle brodée de perles de bois, on aura tout vu Couture Automne Hiver 2005 « Foret enchantée »
Satin dress in printed silk crepe draped and bordered with crystal embroidery on metal mesh,on aura tout vu Couture Spring-Summer 2012 « High Light Fire »
Robe en satin de soie imprimée et crêpe drapée, bordée de broderies de cristal sur résille métallique, on aura tout vu Couture Printemps-Eté 2012″High Light Fire »
Body plastron metal mesh Crystal .on aura tout vu Couture Spring-Summer 2012 « High Light Fire »
Body plastron résille métallique cristal, on aura tout vu Couture Printemps-Eté 2012″High Light Fire »
In a room – empty, small, four walls only, covered with green cloth – a beautiful chandelier burns, all fire; and each of its flames kindles a sensual fever, a lascivious urge.
Constantin Cavafis, 1914
Dans une petite pièce vide, seuls quatre murs entièrement tendus de tissu vert, brûle un superbe candélabre, qui flamboie ; et dans chacune de ses flammes se consument un élan de passion, une langueur lascive.
Constantin Cavafis, 1914
Satin dress in printed silk with crystal embroidery on metal mesh, on aura tout vu Couture Spring-Summer 2012 « High Light Fire »
Robe en satin de soie imprimée , bordée de cristal sur résille métallique, on aura tout vu Couture Printemps-Eté 2012″High Light Fire »
Satin corset, encrusted rings in gold metal « Caron » Skirt 550 flavored puffs Caron. on aura tout vu Couture Spring-Summer 2012
Corset en satin, incrusté de maillon en metal doré « Caron » Jupe 550 houppettes parfumé de Caron. on aura tout vu couture Printemps-Eté 2012
